It's all about experience!
The more you play in tournaments, the more the difference between your tourney and casual play will shrink.
The more you play in tournaments, the more the difference between your tourney and casual play will shrink.
My personal philosophy is... If you don't care about the outcome, then every match is a casual match, and you can play your best.
Pretty hard to apply though...