If we're to follow this logic, Street Fighter 3, Chrono Trigger, Soul Calibur, Half Life, Civilization II, Megaman X, and all the other masterpieces of the 90s would automatically be deemed as shit, even when compared to mediocre games like Killzone or Ryse. Also, your car analogy holds no water because you're comparing apples to oranges. Cars haven't evolved beyond increased luxury and improved performance, but things like Metal Slug and Call of Duty are completely different experiences altogether, barely even sharing a common theme. It is ultimately down to taste, but I'd be just as inclined to say Super Mario 3 is better than Skylanders as I'd be to say Shelley is better than Eminem.
By this logic, the origin trilogy of Star Wars is inherently better than the original trilogy. (LOL)
Not that any of this matters or adds to the discussion of the inherently flawed question of "PC or consoles?" anyway. Not sure why you even brought it up.